| 1. | One of these standards is the revised version of the unified modeling language
其标准之一是统一建模语言的修订版。 |
| 2. | The standard american edition of the revised version appeared in 1901
1901年标准美国版本的《修订本圣经》正式发行。 |
| 3. | The study of responsiveness on self - rated health measurement scale the revised version 1
自测健康评定量表修订版的反应度研究 |
| 4. | The former is original version , the later is the revised version issued in the eleventh year of guangxu
这两种版本内容基本相同，差异主要表现在目次编排上，表现了编纂者不尽相同的编纂理念。 |
| 5. | The revised version of this set of books is expected to be a popular edition of learning aid for chinese culture in a conversational style
“三常”系列丛书向世界各国汉语学习者的普及型、口语化的文化辅助读物，适用于海外对中华文化和汉语感兴趣的各类人员。 |
| 6. | These conditions will be updated and revised by the department from time to time by posting the revised version at this website with prior notice to users in writing
本署日后如就该等条件作出更新和修改，将于本网站公布已经修订的版本，并事先以书面通知用户。 |
| 7. | Members of your team can see the latest version of any file , check it out of the source code control system to make changes , and then check in the revised version
组中的成员可以查看最新版本的任一文件，将其从源代码管理系统中签出以进行更改，然后再签入修订后的版本。 |
| 8. | In particular , for the revised version of the code which will cover bridges with span beyond 150 m , this thesis provided necessary theoretical arguments as well as convenient analysis means
尤其是将规范涵盖的桥梁跨度范围扩大到150m以上时，给出了充分的理论依据和方便的计算手段。 |
